|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras |:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com} |:| carta 36-JM-19-04-1937 |:| Autor: Jayme Oliveira Saraiva |:| Destinatário: Maria Ribeiro |:| Data: 19 de abril de 1937 |:| Versão modernizada |:| Encoding: UTF-8 Rio de janeiro 19 de Abril de 1937 Minha eternecida amada noivinha Espero que essa te vá encontrar em perfeito estado de saúde , eu vou bem graças a Deus . A saudade é o meu maior mal , estar longe de ti minha querida perco a graça de tudo , tudo para mim é monótono , de ti não esqueço nem sequer um momento , Toda a minha alegria é sentir as tuas mãos nas minhas , e tu me dizeres , “ fala alguma coisa ” , mas o assunto parece fugir-me , prefiro é adorar-te , e devorar a tua beleza com meus olhos , que são pequeninas como tu dizes , mas que são teus , Amando-te minha flor e sentindo que tu me [pag] amas , sinto-me feliz , meu amor só a ti pertence , e o teu só a mim pertence , nossas corações unidos num só , viverá eternamente nesse * fogo da paixão que agora nos devora . Espero-te no sábado , lembranças a Dona . [M.] E deste teu noivinho apaixonado , que eternamente * a ti pertence , aceita muitos beijos e abraços [J. O. S.]